El patrimonio de su comunidad permanece bajo la autoridad de su comunidad
Esta política sigue los Principios CARE para la gobernanza de datos indígenas y OCAP® (propiedad, control, acceso y posesión; en inglés, Ownership, Control, Access and Possession). Distingue lo que la plataforma hace hoy de lo que aún está por venir, porque presentar un plan como una práctica es precisamente el error que este proyecto quiere evitar.
Lo que hacemos hoy
Las ediciones de referencia se identifican como tales
En funcionamientoLas 22 páginas sobre culturas se elaboran a partir de fuentes con licencia abierta y con atribución, y cada página indica que no cuenta con el respaldo de la comunidad.
Consentimiento documentado para cada contribución
En funcionamientoQuien contribuye indica quién puede ver el material y qué usos se permiten: exhibición pública, investigación, educación, procesamiento con IA. Cada uso es una elección independiente.
El consentimiento puede revocarse
En funcionamientoLa revocación despublica la contribución, detiene la difusión de sus archivos multimedia y queda anotada en el registro. Es un derecho permanente.
Almacenamiento privado por defecto
En funcionamientoLos archivos multimedia subidos se guardan en almacenamiento privado. Solo se sirven mientras el consentimiento abarque la exhibición pública, mediante enlaces firmados de corta duración.
Retirada y corrección a petición
En funcionamientoCualquier comunidad, organización comunitaria o poseedor de conocimientos puede pedirnos que corrijamos, restrinjamos o retiremos material sobre su cultura. Su objeción es decisiva.
Sin publicación automática; IA solo con consentimiento
En funcionamientoUna persona revisa todo antes de su publicación. El material solo pasa por una herramienta de IA con el consentimiento específico para el procesamiento con IA. FirstCiv no utiliza el material aportado para entrenar modelos de IA.
Sin especulación
En funcionamientoSin NFT, sin tokenización del material cultural, sin venta de datos.
Los Principios CARE, aplicados a la práctica
- Beneficio colectivo (Collective benefit)
- Cualquier ingreso futuro seguirá el compromiso 70/20/10 recogido en Gobernanza, con prioridad para la parte de la comunidad.
- Autoridad para controlar (Authority to control)
- Las comunidades pueden reclamar, corregir y retirar sus páginas; quienes contribuyen otorgan y revocan el consentimiento; la objeción de una comunidad es decisiva.
- Responsabilidad (Responsibility)
- Cada elemento indica su fuente, su licencia o la base de su consentimiento, y existe un registro público de cada decisión de moderación.
- Ética (Ethics)
- Revisión humana antes de publicar, ninguna decisión automatizada sobre material cultural y ninguna especulación.
OCAP®, incluido lo que todavía no podemos cumplir
- Propiedad (Ownership)
- La comunidad de origen figura como propietaria del material que aporta. Quienes contribuyen conservan sus derechos y autorizan únicamente los usos que eligen.
- Control (Control)
- Los ámbitos de consentimiento, la revocación y la reclamación de páginas dan a las comunidades el control sobre lo que se muestra y cómo se utiliza.
- Acceso (Access)
- Las comunidades pueden solicitar todo lo que conservamos sobre ellas. Está prevista una exportación completa de autoservicio; hasta entonces, la facilitamos a petición.
- Posesión (Possession)
- Una plataforma alojada no da a las comunidades la posesión física de sus datos, y no afirmamos lo contrario. A medida que la plataforma crezca, trabajaremos con asesores para avanzar hacia un alojamiento controlado por las comunidades o repatriable.
OCAP® es una marca registrada del First Nations Information Governance Centre (FNIGC). FirstCiv no está afiliado al FNIGC ni cuenta con su respaldo.
Lo que aún está por venir
Exportación de autoservicio
PrevistoUna comunidad podrá descargar en un solo paso todo lo que conservamos sobre ella.
Revisión de esta política por asesores
PrevistoEsta política se revisará con asesores indígenas antes de ampliar el proceso de contribuciones, y siempre que una comunidad asociada solicite cambios.
Alojamiento controlado por las comunidades
PrevistoOpciones para que las comunidades guarden su propio material en infraestructuras que ellas controlen.
Cuando esta política y los protocolos propios de una comunidad difieran, seguiremos los protocolos de la comunidad para su material. Las solicitudes se tramitan a través de la página de contacto.