Un hogar para el patrimonio vivo, gobernado por las personas que lo transmiten
FirstCiv es un archivo del patrimonio cultural vivo basado en el consentimiento —canciones, lenguas, artesanías e historias— que solo se publica con el consentimiento documentado de las personas de las que procede y se retira en cuanto ese consentimiento se revoca.
Por qué existe este archivo
Gran parte del patrimonio del mundo vive en la voz, las manos y la memoria: una canción que enseñó una abuela, un diseño de tejido, una palabra sin forma escrita. Cuando se va la última persona que lo guarda, se va con ella. La forma tradicional de preservarlo era la extracción: personas ajenas grababan, las instituciones conservaban y las comunidades perdían el control de su propia memoria.
FirstCiv está pensado para hacer ese trabajo en sentido inverso. Las comunidades deciden qué se graba, quién puede verlo y cómo puede usarse. Cada contribución la revisa una persona antes de publicarse. El consentimiento sigue siendo revocable mientras el material exista.
Quién está detrás de FirstCiv
FirstCiv fue fundado por Maksym Stepanenko en Ottawa, Canadá, quien diseñó y construyó la plataforma. Somos ajenos a las culturas que aquí se presentan y lo decimos con claridad: el archivo existe para custodiar lo que las comunidades deciden compartir, en sus propios términos.
FirstCiv está operado por INNOVA CONSULT LTD., una sociedad federal canadiense (Ley de Sociedades Comerciales de Canadá, número de sociedad 1522612-1) con sede en Ottawa, Ontario. Su fundador y director es Maksym Stepanenko. FirstCiv no ha recibido hasta ahora ninguna subvención ni inversión. Cuando un fondo exige un solicitante sin fines de lucro o dirigido por indígenas, FirstCiv participa como socio y la organización principal es titular de la subvención.
Qué existe hoy
22 ediciones de referencia sobre culturas, en cuatro idiomas
En funcionamientoElaboradas a partir de fuentes con licencia abierta y con atribución, en inglés, español, ruso y francés. Cada una está identificada como edición de referencia, y su comunidad puede reclamarla, corregirla o retirarla.
Recepción de contribuciones basada en el consentimiento
En funcionamientoQuien contribuye indica quién puede ver una grabación y qué usos se permiten. No se publica nada hasta que una persona lo haya revisado. Contribuir con una grabación.
Revocación y retirada
En funcionamientoEl consentimiento puede revocarse en cualquier momento; la revocación despublica el material y sus archivos multimedia. Las correcciones y retiradas pueden solicitarse a través de la página de contacto.
Un registro público de decisiones
En funcionamientoCada decisión de moderación se anota en un registro encadenado mediante hashes, que deja constancia de cualquier alteración y que cualquiera puede consultar en /api/ledger.
Reclamaciones de las comunidades
En funcionamientoUna comunidad o sus representantes pueden solicitar reclamar y gobernar la página de su cultura a través de Para comunidades.
Una primera alianza con una comunidad
En cursoNinguna comunidad ha reclamado todavía una página. Encontrar el primer socio, y dejar que lidere, es el siguiente paso del proyecto.
Un círculo asesor indígena remunerado
PrevistoPara revisar nuestras políticas antes de ampliar el proceso de contribuciones.
Cómo trabajamos
Nuestras reglas son públicas y concretas. La gobernanza establece quién decide qué. La política de soberanía de datos relaciona nuestra práctica con los Principios CARE y con OCAP®, incluidas las partes que todavía no podemos cumplir. El manifiesto explica el porqué.