Sámi
FC–LIV–0007 · 69.0° N, 23.0° E

Sámi

Gardiens du Sápmi
Vérifié avec les conseils de village sámi de Guovdageaidnu

Les Sámi sont le peuple autochtone du Sápmi, les confins arctiques de l'Europe du Nord. Depuis des milliers d'années, ils élèvent le renne, façonnent le duodji (artisanat) et chantent le joik — une tradition vocale qui ne chante pas au sujet d'une personne ou d'un lieu, mais qui fait surgir la chose elle-même dans la pièce. FirstCiv conserve leurs enregistrements vivants sous forme de Tablettes patrimoniales détenues par la communauté.

412
Tablettes frappées
63
Contributeurs de terrain
38,400
$LORE reversés à la communauté
9
Langues conservées
Sámi
Population
~80,000
Terre natale
Sápmi · N. de la Norvège, Suède, Finlande et Russie
Famille linguistique
Ouralienne (finno-ougrienne)
Croyance
Chamanisme noaidi · tambour sacré et sieidi
Subsistance
Élevage du renne · pêche · duodji
Autonomie
Parlements sámi établis de 1973 à 1996

Le peuple des huit saisons

Les Sámi sont le peuple autochtone du Sápmi, descendants d'anciens chasseurs-cueilleurs du nord de l'Europe. À partir des années 1500, beaucoup se tournèrent vers l'élevage du renne, organisant la vie autour du siida — une communauté qui se déplaçait avec les troupeaux selon un calendrier de huit saisons plutôt que de quatre.

Assimilation, et renouveau

Des siècles de missionnarisation, de taxation et d'assimilation forcée pesèrent lourdement sur la langue et la foi sámi. Les manifestations de 1979–81 contre le barrage de la rivière Alta devinrent un tournant ; les parlements sámi suivirent, et avec eux un épanouissement du joik, de la langue et du duodji qui se poursuit aujourd'hui.

Une culture vivante, aujourd'hui

Le joik — jadis réprimé comme un péché — est de nouveau chanté par des artistes comme Mari Boine ; le gákti se porte avec fierté ; et les langues sámi, plusieurs en danger, sont enseignées et enregistrées. La vie d'éleveur perdure dans un Arctique qui se réchauffe et rend la neige elle-même moins prévisible.

Ways of life

What is kept alive

Joik

Luohti

Une forme vocale qui ne chante pas au sujet d'une personne ou d'un lieu, mais qui fait surgir la chose elle-même à l'existence.

Duodji

Artisanat

Un art fonctionnel en bois de renne, bois, fil d'étain et cuir de renne — chaque région avec son propre motif.

Élevage du renne

Boazodoallu

La migration du troupeau à travers les huit saisons, l'épine dorsale de la vie sámi de l'intérieur.

Le gákti

Costume

Le costume traditionnel dont les couleurs et les bandes disent la famille et le foyer de celui qui le porte.

Through deep time

A long thread

v. 98 apr. J.-C.
Tacite décrit les « Fenni » du grand nord
années 1600
Missions, taxation et destruction par le feu des tambours sacrés
1852
La rébellion de Kautokeino
1979–81
Les manifestations du barrage d'Alta galvanisent le mouvement sámi
1989
Le Parlement sámi de Norvège ouvre ses portes
2025
Enregistrements de terrain en direct et consentis sur FirstCiv
Belief & story

Le noaidi et le tambour

Le noaidi — le chaman sámi — voyageait entre les mondes grâce au tambour sacré, dont la peau était peinte d'une carte du soleil, des animaux et des esprits. Des offrandes étaient déposées aux sieidi, pierres et affleurements de puissance dans le paysage. Beaivi, le soleil, était honoré comme la mère de la vie à travers la longue obscurité de l'année polaire.

Voices

Hear it for yourself

Luohti — un joik de la terre
▶ Audio · 3:42
VERIFIED

Luohti — un joik de la terre

by @lenaki · Kautokeino#0412
Sámi du Nord — les huit saisons
▶ Audio · 6 phrases
VERIFIED

Sámi du Nord — les huit saisons

by @oula.t · Karasjok#0377
Duodji — bracelet à fil d'étain
Savoir-faire · vidéo · 6:10
VERIFIED

Duodji — bracelet à fil d'étain

by @birit.craft · Jokkmokk#0398
Woven into the world

Threads across the graph

Inuit

Voisins arctiques dont le katajjaq partage l'idée du joik de convoquer une présence par le son.

Visit

Touvain

Éleveurs de la steppe dont le chant diphonique fait écho au lien du joik avec la terre.

Visit

Mongol

Le chant long nomade s'étire, comme le joik, sur tout un horizon.

Visit
Questions

Questions fréquentes

Qui sont les Sámi ?

Les Sámi sont le peuple autochtone du Sápmi, une région qui s'étend sur le nord de la Norvège, de la Suède, de la Finlande et la péninsule de Kola en Russie. Beaucoup sont traditionnellement éleveurs de rennes.

Qu'est-ce que le joik ?

Le joik (luohti) est une tradition vocale sámi — un chant qui ne décrit pas son sujet mais l'évoque directement : une personne, un animal ou un lieu est « joiké » jusqu'à la présence. C'est l'une des plus anciennes formes musicales vivantes d'Europe.

Combien y a-t-il de langues sámi ?

Il existe environ neuf langues sámi, plusieurs gravement menacées. Le sámi du Nord est le plus largement parlé, écrit dans un alphabet latin avec des lettres telles que á, č, đ, ŋ, š, ŧ et ž.

Qu'est-ce que le duodji ?

Le duodji est l'artisanat sámi — des objets fonctionnels et beaux faits de bois de renne, d'os, de bois, de cuir et de racine, souvent richement décorés.

Comment puis-je soutenir la culture sámi ?

Apprenez auprès des institutions et des artistes sámi, respectez le fait que le joik et le duodji appartiennent à leurs communautés, et soutenez la revitalisation linguistique. FirstCiv conserve ces enregistrements détenus par la communauté et selon le principe du consentement préalable.

Owned by its keepers

Every recording here is held with community consent. The Sámi are named as origin and primary beneficiary; royalties flow to the community fund.