Йоруба
FC–LIV–0023 · 7.5° N, 4.5° E

Йоруба

Народ говорящего барабана
Записано с согласия хранителей общины, мастеров-барабанщиков и старейшин каждого города

Йоруба — один из крупнейших народов Западной Африки, более тысячи лет населяющий леса и саванны нынешней юго-западной Нигерии, Бенина и Того. Это цивилизация городов — Ilé-Ifẹ̀, духовная колыбель, Ọ̀yọ́, Ìbàdàn, Abẹ́òkúta — каждым из которых правит ọba (правитель) под расшитой бисером короной. Yorùbá — тональный язык, и на говорящем барабане dùndún эта тональность становится речью: мастер-барабанщик может заставить барабан произнести пословицу или прокричать хвалебное имя человека через всю рыночную площадь. Мир знает их и по величественному маскараду Egúngún, что приводит предков к живым, по тканям àdìre, окрашенным индиго, и по бронзовым и терракотовым головам из Ифе, чей безмятежный натурализм поразил музеи Европы. FirstCiv хранит их живые записи как принадлежащие общине Скрижали наследия (Heritage Tablets), при этом право собственности остаётся за народом-первоисточником.

574
Отчеканено скрижалей
88
Полевых участников
52,300
$LORE общине
21
Записано городов
Йоруба
Photographs & media: Wikimedia Commons (CC0 / Public domain / CC BY / CC BY-SA)
Народ
~45 миллионов
Родина
юго-зап. Нигерия · Бенин · Того · диаспора
Языковая семья
Нигеро-конголезская (вольта-нигерская), тональная
Вера
Гадание Ifá · традиция òrìṣà · христианство и ислам
Города древности
Ilé-Ifẹ̀ · Ọ̀yọ́ · Ìbàdàn · Abẹ́òkúta
Славятся
Говорящие барабаны · бронзы Ифе · ткань àdìre

Из Ilé-Ifẹ̀, колыбели мира

Предание йоруба гласит, что само творение началось в Ilé-Ifẹ̀, где божество Odùduwà опустил первую землю на воды. История читает это трезвее — как великий ранний город-государство, который примерно с XI века стал духовным и художественным центром мира йоруба: его мастерские отливали бронзовые и терракотовые головы такого натурализма, какого нет нигде в регионе, и которые поныне носят его имя.

Из Ilé-Ifẹ̀, колыбели мира

Цивилизация городов и корон

Йоруба строили плотные, обнесённые стенами города задолго до колониального правления, и каждым правил ọba под расшитой бисером короной, окружённый советом вождей. Империя Ọ̀yọ́ возвысилась и стала господствовать в саванне благодаря своей коннице; Ìbàdàn и Abẹ́òkúta выросли в огромные державы XIX века. Рынки, гильдии и праздники связывали город с городом через общий язык и общий пантеон.

Цивилизация городов и корон

Живая культура — через океан

Унесённые атлантической работорговлей, религия и музыка йоруба дали начало сантерии на Кубе, кандомбле в Бразилии и бесчисленным ритмам за их пределами. На родине культура остаётся яркой — фильмы Nollywood, Afrobeats, драма нобелевского лауреата Wọlé Ṣóyínká и ежегодный праздник Òṣun-Òṣogbo, что собирает паломников в священной роще. Барабан всё ещё говорит; чаны с индиго всё ещё синеют.

Живая культура — через океан
Ways of life

Что хранится живым

Dùndún

Dùndún

Говорящий барабан

Барабан в форме песочных часов, чьи натяжные шнуры меняют высоту звука, подражая тонам Yorùbá, и позволяют ему вслух произносить пословицы и хвалебные имена.

Egúngún

Egúngún

Маскарад

Величественные ряженые в развевающихся полотнах ткани приводят предков к живым на публичном празднике памяти и почтения.

Àdìre

Àdìre

Ткань индиго

Окрашенная резервом ткань индиго, узор которой создают перевязыванием, прошивкой или росписью крахмалом, где каждый мотив назван и наделён смыслом, — ремесло, ведомое женщинами Abẹ́òkúta.

Литьё Ифе

Литьё Ифе

Бронза и терракота

Латуни и терракоты Ilé-Ifẹ̀, отлитые по выплавляемой модели, чьи живоподобные царские головы стоят среди шедевров мирового искусства.

adé

adé

Бисерная корона

Завешенная, коническая корона из бисера, несущая сан ọba, — скрывающая лицо носящего, чтобы виден был царский сан, а не человек.

Gẹ̀lẹ̀dẹ́

Gẹ̀lẹ̀dẹ́

Резные маски

Традиция Gẹ̀lẹ̀dẹ́, внесённая в список ЮНЕСКО, чтит духовную силу матерей через резные головные уборы, песню и танец.

Сквозь глубину времён

A long thread

ок. 500 до н. э.
Терракотовая традиция Nok расцветает в более широком регионе
ок. 1000 н. э.
Ilé-Ifẹ̀ возвышается как духовный и художественный центр
XII–XV вв.
Золотой век бронзового и терракотового литья Ифе
ок. 1600
Империя Ọ̀yọ́ господствует в саванне
1830-е
Ìbàdàn и Abẹ́òkúta возвышаются среди войн XIX века
1843
Samuel Àjàyí Crowther начинает стандартизировать письменный Yorùbá
2025
Живые полевые записи с согласия на FirstCiv
Вера и предание

Olódùmarè, òrìṣà и Ifá

Надо всем стоит Olódùmarè, верховное существо, слишком необъятное, чтобы обращаться к нему напрямую. Между высшим богом и людьми движутся òrìṣà — среди них Ṣàngó грома, Ògún железа, Ọ̀ṣun реки и Yemọja вод — у каждого свои восхваления, цвета и барабаны. Судьба, orí, выбирается до рождения, и сложная традиция Ifá прочитывает её через обширный устный корпус стихов. FirstCiv записывает лишь публичное, праздничное лицо этого мира; священные обряды гадания и посвящения целиком остаются у их хранителей.

Voices

Услышьте сами

Dùndún — барабан, который говорит
Песня · 3:24
VERIFIED

Dùndún — барабан, который говорит

by @ayan.olu · Ọ̀yọ́, Нигерия#0571
Egúngún — возвращение предков
▶ Video · видео · 4:02
VERIFIED

Egúngún — возвращение предков

by @oyo.heritage · Ọ̀yọ́, Нигерия#0556
Mọ́remi и спасение Ifẹ̀
История · аудио · 8:46
VERIFIED

Mọ́remi и спасение Ifẹ̀

by @folktale.ife · Ilé-Ifẹ̀, Нигерия#0491
Вплетено в мир

Нити через граф

Гнауа (Gnawa)

Западно- и североафриканская духовная музыка, чей ночной транс, как и барабаны òrìṣà, призывает целительные присутствия.

Visit

Масаи

Собратья-африканцы, чьи танец, наряд и бисер — как ткань и короны йоруба — кодируют статус и родословную.

Visit

Сан

Среди древнейших культур Африки, хранящая, как и йоруба в предании и песне, глубокое устное наследие.

Visit
Вопросы

Частые вопросы

Кто такие йоруба?

Йоруба — один из крупнейших народов Западной Африки, живущий главным образом в юго-западной Нигерии, Бенине и Того, с обширной диаспорой по всей Америке. Они построили знаменитые города-государства, такие как Ilé-Ifẹ̀, Ọ̀yọ́ и Ìbàdàn, каждым из которых правил ọba (царь).

Что такое говорящий барабан йоруба?

dùndún — это «говорящий барабан» в форме песочных часов, чьи кожаные натяжные шнуры зажимают, чтобы менять высоту звука. Поскольку Yorùbá — тональный язык, умелый барабанщик может заставить барабан воспроизводить тоны речи — произнося пословицы, имена и хвалебную поэзию.

Что такое Egúngún?

Egúngún — это маскарад йоруба, в котором исполнители в многослойных тканевых костюмах воплощают возвращающихся предков во время публичного праздника. FirstCiv документирует лишь открытое, праздничное действо; внутренние священные обряды не записываются.

Что такое головы из Ифе?

Головы из Ифе — это бронзовые (латунные) и терракотовые скульптуры, отлитые в городе Ilé-Ifẹ̀ примерно между XII и XV веками. Их живоподобный натурализм почитается как одно из тончайших художественных достижений доколониальной Африки.

Как я могу поддержать наследие йоруба?

Взаимодействуйте с культурными организациями, художниками и мастерами-ремесленниками, ведомыми самими йоруба, учитесь у них напрямую, честно указывайте создателей и никогда не делитесь священным или ограниченным материалом. FirstCiv записывает традиции йоруба как принадлежащие общине Скрижали наследия, прежде всего с согласия.

Принадлежит своим хранителям

Every recording here is held with community consent. The Йоруба are named as origin and primary beneficiary; royalties flow to the общинный фонд. Photographs & media: Wikimedia Commons (CC0 / Public domain / CC BY / CC BY-SA).