.jpg)
Властители караванных дорог
Туареги — это южные берберы, народ Amazigh, который, по мере иссушения Сахары, ушёл на юг вместе с верблюдом и сделал глубокую пустыню своей. Более тысячи лет они господствовали в транссахарской торговле, ведя караваны соли, золота, фиников и — в более тёмной главе — порабощённых людей между Магрибом и великими сахельскими городами Тимбукту, Гао и Агадесом. Они знали колодцы и звёзды так, как моряк знает море, и единственный соляной караван в Бильму мог насчитывать тысячи верблюдов.
Покрывало, шатёр и линия матери
Туарегское общество для постороннего взгляда знаменито своей перевёрнутостью: именно мужчины закрывают лицо покрывалом tagelmust цвета индиго, тогда как женщины ходят с открытым лицом, владеют шатром и значительной частью стада и пользуются большим уважением. Происхождение и наследование стоянок во многом идут по материнской линии. Общество многослойно — благородные воины, вассалы-пастухи, кузнецы-ремесленники inadan, хранящие тайны металла и песни, и, исторически, зависимые сословия, — все они объединены под властью amenokal, избранного вождя конфедерации.
Засуха, восстание и музыка, услышанная всем миром
Границы, проведённые при обретении независимости, разрезали родину туарегов между пятью государствами, а страшные засухи 1970-х и 1980-х годов погнали многих в изгнание и в лагеря беженцев Ливии и Алжира. Из этого согнанного с места поколения ishumar родился assouf — электрический «пустынный блюз» групп вроде Tinariwen, которые впервые взяли в руки гитары в лагерях. Их музыка разнесла дело и тоску туарегов по всему миру, даже когда восстания и нестабильность продолжали сотрясать Мали и Нигер.
What is kept alive
.jpg)
A long thread
Hear it for yourself
Threads across the graph
Gnawa
Североафриканские соседи, чья ночная lila, как и tindé, выбивает духов и исцеляет страждущих.
Sámi
Скотоводы сурового рубежа, чьи подавлявшиеся язык и песня, как тамашек, теперь снова звучат с гордостью.
Mongolian
Собратья-кочевники, чья протяжная песня, как assouf, растягивает тоску по огромной родине через весь горизонт.
Частые вопросы
Кто такие туареги?
Туареги — это берберский (Amazigh) народ центральной Сахары и Сахеля, который называет себя Kel Tamasheq — «те, кто говорит на тамашеке». Около двух-трёх миллионов их живут в Мали, Нигере, Алжире, Ливии и Буркина-Фасо, традиционно как верблюдоводы и караванные торговцы. Они известны мужским покрывалом цвета индиго, древним письмом Tifinagh, серебряным делом и пустынной музыкой.
Почему туарегов называют «синими людьми»?
Мужчины туарегов носят tagelmust — длинное покрывало-тюрбан, закрывающее голову и лицо, традиционно окрашенное в глубокий индиго. Краску вбивали в ткань, а не закрепляли водой, поэтому она стиралась на кожу, придавая ей синеватый отлив, — отчего туареги и получили прозвище «синие люди». Необычно, что закрывают лицо именно мужчины, а не женщины.
Какой язык и письмо используют туареги?
Они говорят на тамашеке (также Tamajaq или Tamahaq, в зависимости от региона) — берберском языке афразийской семьи. Он записывается письмом Tifinagh, геометрическим алфавитом из точек, линий и кругов, происходящим от древнего ливийско-берберского письма, — одной из старейших систем письма, всё ещё используемых, веками сохраняемой главным образом женщинами.
Где живут туареги и как они живут?
Их родина — центральная Сахара и Сахель к югу от неё, разделённые колониальными границами между Мали, Нигером, Алжиром, Ливией и Буркина-Фасо, с сердцевиной вокруг Агадеса, Аира, Ахаггара и Адрар-дез-Ифорас. Традиционно они пасут верблюдов, овец и коз и водят соляные и торговые караваны; сегодня многие также живут в пустынных городах, тогда как засуха и конфликты погнали других в изгнание.
Как я могу помочь сохранить культуру туарегов?
Поддерживайте культурные объединения и ремесленные кооперативы, возглавляемые туарегами, — особенно серебряников inadan и женщин, которые хранят imzad и Tifinagh, — и покупайте изделия, такие как Крест Агадеса, напрямую у их создателей. На FirstCiv вы можете помочь задокументировать песни, поэзию и ремёсла с согласия хранителей; каждая запись выпускается как принадлежащая общине Heritage Tablet, а отчисления возвращаются к народу происхождения.
Every recording here is held with community consent. The Tuareg are named as origin and primary beneficiary; royalties flow to the community fund. Photographs & media: Wikimedia Commons (public domain / CC BY / CC BY-SA).